Un nuovo gruppo di agenti immobiliari si confrontano, in competizione per stabilirsi nel secondo ufficio del Gruppo Oppenheim sulla costa di Orange County. La pressione si rivelerà eccessiva da gestire…