I fratelli Lisa e Daniel si preparano a percorrere i 315 chilometri della celebre granfondo ciclistica di Vätternrundan, durante la quale affronteranno deviazioni inaspettate, vecchie fiamme e problemi coniugali che…

In un impeto di disperazione, una madre single in difficoltà decide di partecipare alla gara sciistica Vasaloppet con il fratello perfezionista… ma non così perfetto.